Chapter 11

Chương 11: Người Mẹ Giữ Bí Mật Năm Năm

Dịch Thần đứng bất động.

Anh nhìn chiếc xe, nhìn mẹ mình, như thể không nhận ra người phụ nữ trước mặt.

“Mẹ… giữ nó năm năm?”

“Năm năm.” Cố phu nhân vuốt nhẹ lên nắp capo, như vuốt ve một thứ gì rất quý giá. “Tuần thứ hai sau đám tang, chú hai con đến nói cảnh sát đã kết luận xong, xe sẽ được đưa đi tiêu hủy. Chú ấy còn nói, chị dâu giữ lại làm gì, nhìn thấy chỉ thêm đau lòng.”

Bà quay lại nhìn con trai.

“Mẹ đồng ý. Rồi mẹ lén bỏ tiền cho chủ bãi phế liệu, đổi chiếc xe này bằng một chiếc sedan bạc khác đã nát. Chú hai con nhận biên bản tiêu hủy, không hề biết chiếc xe thật vẫn nằm đây.”

“Vì sao?” Dịch Thần hỏi. “Vì sao mẹ làm vậy? Vì sao mẹ không nói với con?”

“Vì mẹ không tin đó là tai nạn.” Giọng Cố phu nhân bỗng run lên. “Cha con lái xe ba mươi năm, chưa từng va quẹt một lần. Đêm đó ông ấy gọi cho mẹ lúc mười giờ, nói đang cùng con về nhà, nói có chuyện rất vui muốn kể. Nửa tiếng sau, ông ấy chết.”

Bà nuốt nước mắt xuống.

“Ngày hôm sau, khi thi thể cha con còn chưa lạnh, chú hai đã triệu tập hội đồng quản trị, tự nhận vị trí quyền chủ tịch. Ba ngày sau, cảnh sát kết luận tai nạn đơn lẻ, đóng hồ sơ. Nhanh quá. Mọi thứ đều nhanh quá.”

“Mẹ nghi ngờ chú hai từ đầu?”

“Nghi ngờ. Nhưng không có bằng chứng. Còn con lúc đó nằm viện, tỉnh dậy lại mất trí nhớ. Nếu mẹ nói ra, con sẽ đối đầu với chú hai khi còn chưa đủ lông đủ cánh. Chú ấy nắm trong tay nửa hội đồng quản trị. Mẹ sợ.” Bà nhắm mắt. “Mẹ sợ mất cả con nữa.”

Dịch Thần lặng người.

Năm năm. Người mẹ mà anh luôn cho là lạnh lùng, cay nghiệt, chỉ biết đến lợi ích gia tộc, hóa ra đã một mình ôm bí mật này suốt năm năm. Bà cứng rắn với anh, ép anh cưới con gái nhà họ Lâm, không phải vì bà tham quyền, mà vì bà cần đồng minh để giữ vững vị trí cho anh.

“Mẹ.” Anh gọi, giọng khàn đi. Chỉ một chữ, nhưng chứa cả năm năm hiểu lầm.

Cố phu nhân quay mặt đi, không để con trai nhìn thấy mình khóc.

Rồi bà nhìn sang Doanh Doanh.

***

“Còn cô.” Bà nói. “Cô có biết vì sao tôi ghét cô không?”

Doanh Doanh lắc đầu.

Cố phu nhân rút trong túi xách ra một cuốn sổ nhỏ bìa da đã sờn, mở ra một trang, đưa cho nàng.

Đó là sổ lịch làm việc của cố chủ tịch Cố Chấn Hoa. Ở trang ngày hai mươi hai tháng bảy, có một dòng chữ viết vội: Gặp Tần Chính Hòa. Quán cà phê Lá Me. Tám giờ tối.

“Đây là cuộc hẹn cuối cùng của chồng tôi trước khi mất một ngày. Sau đó mấy tuần, tôi nghe tin kế toán trưởng Tần Chính Hòa bị đuổi việc vì sai phạm tài chính.” Cố phu nhân nhìn thẳng vào nàng. “Tôi đã nghĩ, cha cô có liên quan đến cái chết của chồng tôi. Có thể ông ta là đồng phạm. Có thể ông ta biết gì đó mà không nói. Nên khi Dịch Thần cưới cô, tôi tưởng cô được cài vào để tiếp cận con trai tôi.”

Doanh Doanh cầm cuốn sổ, lặng người.

Hóa ra là vậy. Hai gia đình, hai người mất, năm năm nghi ngờ lẫn nhau. Trong khi kẻ thật sự đứng sau, vẫn mỉm cười hiền hậu giữa họ.

Nàng mở hộp sắt, lấy ra bốn cuốn sổ xanh và lá thư tay, đưa cho Cố phu nhân.

“Mẹ, mẹ xem cái này đi ạ.”

Cố phu nhân đọc lá thư. Đọc đến dòng cảm ơn anh đã tin tôi, tay bà run lên. Bà lật từng trang sổ sách, nhìn những con số, những tên công ty ma, những chữ ký phê duyệt của Cố Minh Viễn.

Khi bà ngẩng lên, đôi mắt đã đỏ hoe.

“Cha con… là người tố cáo.” Bà nói, giọng nghẹn lại. “Còn tôi lại nghi ngờ ông ấy suốt năm năm.”

Bà bước tới trước mặt Doanh Doanh. Người phụ nữ kiêu hãnh nhất nhà họ Cố, cúi đầu.

“Mẹ xin lỗi con.”

Doanh Doanh sững sờ. Mẹ xin lỗi con. Lần đầu tiên, bà gọi nàng là con.

“Mẹ, mẹ đừng như vậy.” Nàng vội đỡ lấy tay bà. “Mẹ cũng chỉ muốn bảo vệ anh ấy thôi mà.”

Cố phu nhân nắm chặt tay nàng. Bàn tay bà lạnh ngắt, nhưng lực siết rất chặt.

“Con bé ngốc này.” Bà nói, nửa như trách, nửa như thương. “Con giống cha con thật. Đều ngốc như nhau.”

Doanh Doanh mỉm cười trong nước mắt. Nàng buông tay bà, chậm rãi bước tới bên chiếc xe màu bạc.

Ô cửa kính bên ghế phụ đã vỡ nát, chỉ còn lại những mảnh sắc nhọn bám quanh khung cửa. Nàng đưa tay chạm vào mép khung, lớp kim loại lạnh buốt dưới đầu ngón tay.

Ký ức ùa về. Hòn đá lạnh trong lòng bàn tay. Tiếng kính vỡ lẫn trong tiếng mưa. Những mảnh kính cứa vào cổ tay nàng, để lại vết sẹo nhỏ mà đến giờ vẫn còn.

“Mẹ.” Nàng nói khẽ. “Ô kính này, là con đập vỡ.”

Cố phu nhân sững người.

“Con nói gì?”

“Đêm đó, con dùng một hòn đá đập vỡ nó, để kéo anh ấy ra.” Doanh Doanh không quay lại. “Hôm giỗ bố, cô Lâm hỏi con đêm đó ở đâu. Con không trả lời, vì con không muốn mang cái chết của mẹ con ra để tranh giành với ai. Nhưng hôm nay, trước chiếc xe của bố, con nghĩ mẹ nên biết.”

Cố phu nhân bước tới. Bà nắm lấy cổ tay nàng, lật lên. Dưới chiếc vòng bạc, có một vết sẹo mờ dài chừng hai đốt ngón tay.

Bà nhìn vết sẹo ấy rất lâu. Rồi bà ngẩng lên nhìn con trai.

Dịch Thần đứng đó, ánh mắt chưa từng rời khỏi Doanh Doanh.

“Con biết từ lâu rồi?” Cố phu nhân hỏi.

“Con đoán từ lâu rồi.” Anh nói. “Nhưng con chưa có bằng chứng. Con không muốn bắt cô ấy phải chứng minh.”

Cố phu nhân im lặng. Rồi bà khẽ thở dài, một tiếng thở dài như trút đi gánh nặng năm năm.

“Nhà họ Cố nợ con bé này nhiều quá rồi.”

***

“Bản sao thứ hai.” Dịch Thần nói. “Cha nói giấu trong xe. Mẹ đã tìm chưa?”

“Mẹ đã cho một thợ máy tin cẩn lục soát từ ba năm trước, tháo cả ghế, tháo cả táp lô. Không thấy gì cả.” Cố phu nhân lắc đầu. “Mẹ còn tưởng cha con không giấu gì.”

Doanh Doanh bước quanh chiếc xe. Nàng nhìn qua ô cửa kính vỡ, nhìn vào khoang lái đã méo mó.

“Mẹ ơi, thợ máy đó có biết mình đang tìm cái gì không ạ?”

“Không. Mẹ chỉ bảo anh ta tìm xem có tài liệu gì giấu trong xe. Mẹ không dám nói nhiều. Suốt năm năm nay, mẹ không dám tin ai cả. Kể cả người làm lâu năm nhất trong nhà.”

Bà nói câu đó rất nhẹ, nhưng Doanh Doanh nghe ra trong đó bao nhiêu cô độc. Năm năm, một người phụ nữ ôm một bí mật, không dám nói với con trai, không dám nói với bạn bè, chỉ biết mỗi năm đến ngày giỗ lại lặng lẽ một mình ra kho số 7 ngồi bên chiếc xe nát.

“Vậy thì anh ta sẽ tìm giấy tờ, tìm phong bì.” Doanh Doanh nói. “Nhưng cha con là kế toán. Cha con nói, người làm tài chính không bao giờ giấu tài liệu quan trọng ở chỗ người ta nghĩ đến đầu tiên. Và chủ tịch Cố đã biết từ trước, có người trong công ty không đáng tin.”

Nàng nhớ lại chiếc USB trong hộp sắt của cha. Bản sao thứ nhất có USB. Vậy bản sao thứ hai, rất có thể cũng là một thứ nhỏ như vậy.

Nàng mở cửa sau xe, trèo vào ghế sau. Tay nàng lần theo bệ tỳ tay ở giữa hai ghế trước. Ngăn chứa đồ bên trong trống trơn. Nhưng khi nàng ấn mạnh vào đáy ngăn, nàng cảm thấy một tiếng cạch rất nhỏ.

Đáy ngăn bật lên. Bên dưới là một khoảng trống bằng lòng bàn tay.

Một chiếc USB màu đen, được dán chặt bằng băng keo.

“Có rồi!”

Dịch Thần và Cố phu nhân cùng lao tới. Cố phu nhân bịt miệng, nước mắt rơi lã chã.

“Ông ấy… ông ấy vẫn luôn nói xe này có ngăn bí mật để giấu quà sinh nhật cho mẹ. Mẹ cứ tưởng ông ấy nói đùa.”

Doanh Doanh bỏ chiếc USB vào túi áo. Nàng định trèo ra, thì mũi chân bỗng chạm phải thứ gì đó cứng cứng dưới gầm ghế lái.

Nàng cúi xuống, soi đèn pin.

Kẹt trong khe ray trượt của ghế lái là một vật nhỏ màu đen, chỉ bằng móng tay. Nàng dùng hai ngón tay cẩn thận kéo nó ra.

Một chiếc thẻ nhớ.

“Xe của cha có gắn camera hành trình không?” Nàng hỏi.

Cố phu nhân sững người. “Có. Camera sau. Ông ấy mới lắp được một tháng. Nhưng cảnh sát nói lúc kiểm tra xe, khe thẻ nhớ trống không. Họ nghĩ ông ấy chưa lắp thẻ.”

Doanh Doanh giơ chiếc thẻ nhớ lên dưới ánh đèn. Nó bị cong vênh, một góc đã nứt.

“Có thể lúc va chạm, thẻ bị bật văng ra, rơi xuống khe ghế. Năm năm nay không ai nhìn thấy.”

Dịch Thần nhìn chiếc thẻ nhớ bé xíu trong tay nàng. Thứ có thể chứa những giây phút cuối cùng của cha anh.

“Nó bị hỏng rồi.” Anh nói, giọng khàn khàn.

“Chưa chắc.” Doanh Doanh nói. “Chỉ cần chip nhớ bên trong chưa vỡ, vẫn có thể khôi phục.”

Đúng lúc đó, một luồng sáng trắng chói lóa quét qua cánh cửa cuốn.

Tiếng động cơ ô tô. Tiếng phanh xe. Tiếng cửa xe đóng sập.

Ba người lập tức đứng im. Cố phu nhân tái mặt.

“Không ai biết chỗ này. Mẹ thuê kho dưới tên người khác.”

Tiếng bước chân chậm rãi tiến lại gần. Đôi giày da bóng loáng dừng lại trước cánh cửa cuốn đang kéo lên một nửa.

Một bóng người cúi xuống, bước vào nhà kho.

Tóc hoa râm chải gọn. Nụ cười hiền hậu. Bộ vest xám may đo vừa vặn.

Cố Minh Viễn đứng đó, nhìn chiếc xe màu bạc, rồi nhìn ba người.

“Chị dâu.” Ông ta mỉm cười. “Đêm hôm khuya khoắt, ba mẹ con làm gì ở đây vậy?”