Chapter 15

Chương 15: Đoạn ghi âm nửa vời

Văn phòng luật Phương Nghi nằm trên tầng mười bảy của một tòa nhà cũ ở quận trung tâm. Không sang trọng, không bảng hiệu lớn. Chỉ có một tấm biển đồng nhỏ bên cạnh cửa kính.

Chín giờ tối, Tiểu Hạ và Dịch Thần ngồi trong phòng họp nhỏ của văn phòng.

Người phụ nữ ngồi đối diện ngoài bốn mươi tuổi, tóc cắt ngắn, mặc áo sơ mi trắng đơn giản. Ánh mắt sắc sảo như dao cạo.

“Tôi là Phương Nghi.” Bà chìa tay ra với Tiểu Hạ. “Mười năm trước, tôi là luật sư tập sự dưới quyền luật sư riêng của ông Tô Minh Viễn. Ông Tô là người đã viết thư giới thiệu để tôi được nhận vào đoàn luật sư.”

“Chị Phương là người duy nhất anh tin được trong giới luật sư thành phố này.” Dịch Thần giải thích. “Ba năm nay, chị ấy âm thầm giúp anh phân tích hồ sơ.”

“Âm thầm vì chưa đủ bằng chứng.” Phương Nghi mở laptop. “Giờ thì có thể không cần âm thầm nữa. Nói cho tôi nghe mọi thứ hai người có.”

Tiểu Hạ bày lên bàn tất cả. Cuốn sổ bìa da đen và lá thư của chú Tô. Thẻ nhớ chứa email. Xấp giấy photo của bố nàng với dòng thông tin đầu máy fax. Bảng phân tích số liệu một trăm tám mươi triệu mà nàng tự lập từ báo cáo kỷ niệm hai mươi năm. Tài liệu về Hằng Phong Capital mà Tuyết Nhi gửi qua.

Phương Nghi xem từng thứ. Rất lâu. Rất kỹ.

“Rất tốt.” Bà gật đầu. “Nhưng vẫn thiếu hai thứ. Một, lời khai trực tiếp của người trong cuộc chứng minh Vệ Chấn Đông ra lệnh làm giả. Hai, tài liệu gốc có chữ ký thật của ông ta liên quan đến Hằng Phong. Thiếu một trong hai, luật sư của ông ta sẽ lật ngược tất cả, nói rằng đây chỉ là suy đoán dựa trên bản sao.”

“Trịnh Văn Khải đồng ý khai.” Tiểu Hạ nói.

“Tôi biết. Sáng mai tôi sẽ đến cơ quan điều tra, đăng ký làm luật sư bào chữa cho ông Khải.” Phương Nghi gõ bàn phím. “Nhưng lời khai của một nghi phạm đang bị tố giác sẽ không có nhiều trọng lượng. Trừ khi có bằng chứng vật chất đi kèm.”

“Đoạn ghi âm.”

“Đúng vậy. Nếu nó còn.”

***

Mười giờ sáng hôm sau. Phòng tiếp luật sư, trại tạm giam công an thành phố.

Trịnh Văn Khải ngồi sau tấm kính, mặc áo tù sọc xám. Chỉ sau một đêm, ông ta dường như già thêm mười tuổi.

Phương Nghi ngồi đối diện. Chiếc bút ghi âm của văn phòng luật đặt trên bàn.

“Ông Khải, tôi là luật sư của ông. Mọi điều ông nói với tôi được pháp luật bảo vệ bí mật. Nhưng tôi cần ông nói thật.”

Trịnh Văn Khải nhìn bà rất lâu.

“Con bé họ Lâm cử cô đến?”

“Cô ấy và con trai của Tô Minh Viễn.”

Ông ta nhắm mắt lại. Khóe miệng giật giật.

“Tám năm.” Ông ta thì thầm. “Tám năm tôi chờ một ngày như thế này. Vừa sợ, vừa mong.”

Rồi ông ta kể.

Đêm mười hai tháng ba năm 2018. Văn phòng chủ tịch tầng năm mươi hai. Vệ Chấn Đông đưa cho ông ta một tờ giấy có mẫu chữ ký của Tô Minh Viễn, ra lệnh cho ông ta tìm người đồ lại lên quyết định chuyển tiền. Ông ta từ chối. Vệ Chấn Đông không nói gì, chỉ đẩy qua bàn một bản sao hồ sơ vay mua nhà của con gái ông ta, với dấu đỏ “Quá hạn” của ngân hàng.

“Ông ta nói, nếu tôi làm, khoản vay đó sẽ được xóa. Nếu tôi không làm, con gái tôi sẽ mất nhà.” Giọng Trịnh Văn Khải run lên. “Tôi là kế toán. Cả đời tôi chỉ biết đến những con số đúng. Vậy mà đêm đó, tôi đã gật đầu.”

“Ông có ghi âm lại cuộc nói chuyện đó không?”

“Có.” Ông ta gật đầu. “Tôi dùng một chiếc máy ghi âm kỹ thuật số nhỏ, bỏ trong túi áo ngực.”

“Nó đang ở đâu? Người của Vệ Chấn Đông đã lấy chiếc két sắt trong nhà ông.”

Trịnh Văn Khải bỗng bật cười. Tiếng cười khàn khàn, chua chát.

“Chiếc két đó chỉ có sổ tiết kiệm và giấy tờ nhà. Tôi làm kế toán cho Vệ Chấn Đông mười hai năm. Tôi biết ông ta nghĩ gì. Thứ quan trọng nhất, không bao giờ để trong két.”

Ông ta ngả người về phía tấm kính, hạ giọng thật thấp.

“Chùa Tĩnh An, ngoại ô phía nam. Tầng hai nhà tháp, gian thờ người mất. Bài vị của vợ tôi, Lý Thị Hoa. Phía sau khung ảnh thờ có một ngăn gỗ nhỏ. Tôi tự tay đóng nó.”

***

Chùa Tĩnh An nằm lưng chừng một ngọn đồi thông. Bốn giờ chiều, tiếng chuông chiều ngân vang.

Trịnh Mẫn dẫn đường. Tiểu Hạ và Dịch Thần theo sau. Phương Nghi đi cùng, mang theo máy quay và biên bản giao nhận vật chứng, để đảm bảo tính hợp pháp của mọi thứ tìm được.

Gian thờ người mất tầng hai nhà tháp yên tĩnh, thoang thoảng mùi nhang trầm. Hàng trăm bài vị xếp ngay ngắn trên những kệ gỗ.

Trịnh Mẫn quỳ xuống trước bài vị của mẹ, thắp ba nén nhang, lạy ba lạy.

“Mẹ, con xin phép mẹ.”

Chị nhẹ nhàng nhấc khung ảnh thờ xuống. Phía sau quả nhiên có một tấm gỗ mỏng, gắn khít với vách kệ. Chị dùng đầu móng tay cạy nhẹ.

Tấm gỗ bật ra.

Bên trong là một chiếc túi nhựa kín, gói một chiếc máy ghi âm kỹ thuật số màu đen, cỡ bằng chiếc bật lửa.

Phương Nghi quay phim toàn bộ quá trình, lập biên bản, cho mọi người ký tên.

Họ không dám mở máy ngay tại chùa. Phải đến khi về văn phòng luật, Phương Nghi mới cẩn thận lấy chiếc máy ra khỏi túi nhựa.

Máy đã hết pin từ lâu. Kỹ thuật viên của văn phòng tháo thẻ nhớ bên trong, kết nối vào máy tính.

Một tập tin âm thanh duy nhất. Dung lượng bốn mươi hai phút.

Phương Nghi nhấn nút phát.

Tiếng rè rè. Tiếng ghế kéo. Rồi một giọng nói vang lên. Trầm ấm. Hào sảng. Quen thuộc đến lạnh sống lưng.

“Khải, ngồi đi. Uống trà không?”

Là giọng của Vệ Chấn Đông.

Căn phòng lặng như tờ. Tiểu Hạ nắm chặt tay Dịch Thần. Bàn tay anh lạnh ngắt.

Đoạn ghi âm tiếp tục. Mười phút đầu tiên rõ ràng từng chữ. Vệ Chấn Đông nói về dự án cảng. Về việc Tô Minh Viễn “cứng đầu”. Về một khoản tiền cần phải “chuyển đi trước khi quá muộn”. Rồi đến đoạn ông ta đưa ra mẫu chữ ký, giọng thản nhiên như đang giao một việc vặt.

“Tìm người đồ cho giống. Không cần hoàn hảo. Ngân hàng huyện không soi kỹ đâu.”

Trịnh Mẫn bật khóc nức nở.

Nhưng đến phút thứ mười bốn, âm thanh bắt đầu méo mó. Tiếng rè lớn dần. Giọng nói vỡ vụn thành những âm tiết đứt đoạn.

“…Hằng… chuyển… tên… Tô… ký… xong thì…”

Rồi chỉ còn tiếng rè rè kéo dài. Suốt hai mươi tám phút cuối.

Kỹ thuật viên kiểm tra lại tập tin, cau mày.

“Thẻ nhớ bị ẩm, một phần dữ liệu bị hỏng. Có thể do để trong chùa nhiều năm, độ ẩm cao. Nửa đầu còn nghe được. Nửa sau gần như mất hết.”

“Có khôi phục được không?”

“Tôi không dám chắc. Phải gửi đến phòng thí nghiệm pháp y kỹ thuật số chuyên nghiệp. Mất ít nhất một tuần, có khi lâu hơn.”

Phương Nghi xoa trán.

“Nửa đầu chứng minh ông ta ra lệnh giả chữ ký. Nhưng phần quan trọng nhất, phần nói về Hằng Phong, về việc ông ta là chủ thật sự của Hằng Phong, lại nằm ở nửa sau.” Bà thở dài. “Luật sư của ông ta sẽ lập luận rằng lệnh giả chữ ký có thể liên quan đến một văn bản khác, không phải quyết định chuyển tiền sang Hằng Phong. Vẫn còn kẽ hở.”

“Vậy chúng ta cần bản gốc hợp đồng.” Tiểu Hạ nói.

“Đúng vậy. Bản gốc hợp đồng giữa Vệ Thị và Hằng Phong, có chữ ký thật của Vệ Chấn Đông với tư cách đại diện của cả hai bên.” Phương Nghi gật đầu. “Ông Khải xác nhận, bản gốc đó nằm trong bộ hồ sơ Cảng Tây Giang, được lưu trữ ở…”

“Hộp 1147.” Tiểu Hạ và Dịch Thần đồng thanh.

Phương Nghi ngẩng đầu nhìn hai người.

Đúng lúc đó, điện thoại của Dịch Thần rung lên. Là Lục Hạo.

“Phó tổng, có chuyện rồi.” Giọng Lục Hạo gấp gáp. “Tôi vừa nghe được từ bác Tư. Chiều nay, trưởng phòng Mã Lệ Hoa được chủ tịch khôi phục chức vụ, lấy lý do điều tra nội bộ không đủ căn cứ. Việc đầu tiên bà ta làm là ký lệnh thanh lý một loạt hồ sơ lưu trữ đã hết thời hạn. Trong danh sách có hộp 1147.”

Dịch Thần đứng bật dậy.

“Hộp 1147 là hồ sơ năm 2018. Chưa hết mười năm.”

“Trong danh sách thanh lý, nó được ghi là hồ sơ năm 2016.” Lục Hạo nói. “Họ sửa năm lưu trữ trên hệ thống.”

“Khi nào tiêu hủy?”

“Tối nay. Mười giờ. Xe của công ty tiêu hủy tài liệu đã đặt lịch đến tầng hầm.”

Tiểu Hạ nhìn lên đồng hồ trên tường.

Bảy giờ mười lăm phút tối.